Антон и Марина, притворяясь обычной земной парой, с каждым днем всё глубже погружаются в ритм человеческой жизни. Сначала простые вещи — утренний кофе, разговоры о погоде, поездка в офис — казались им сложным и бессмысленным ритуалом. Но постепенно суета Земли перестала быть просто маскировкой. Антон, в частности, обнаружил неожиданное удовольствие в мелких радостях: в смехе коллег после удачной шутки, в запахе свежего хлеба из булочной по дороге домой, в тишине вечера, когда за окном зажигаются огни. Миссия по-прежнему важна, но теперь она соседствует с чем-то новым — с чувством, похожим на обретение дома.
Марина, более дисциплинированная, пока старается сохранять сосредоточенность на поисках наследника, но и она замечает изменения в напарнике. Антон стал искренне улыбаться, рассказывая о планах на выходные, и с нетерпением ждал встречи с новыми знакомыми. Мысль о возвращении на родную планету, где всё подчинено строгой логике и долгу, теперь вызывала у него не relief, а тихую тоску. Земля со всей своей хаотичной, эмоциональной жизнью предлагала нечто, чего их мир был лишён — возможность быть просто собой, без вечной гонки за совершенством.